penangguhan hak rusia