pelanggaran keras