JAKARTA, POSKOTA.CO.ID- Lagu Why milik Jay Park tengah viral di sosial media, karena banyak idol K-Pop yang membuat challenge menari di Tik Tok menggunakan lagu tersebut.
Lagu Why yang telah dirilis Jay Park pada 17 November lalu ini memang, memiliki beat ringan yang easy listening dan koreografi yang keren.
Jay Park juga kerap membuat video challenge menari menggunakan lagu Why bersama idol K-Pop lain, seperti, Irene dan Seulgi Red Velvet, Karina Aespa dan masih banyak lagi.
Lagu Why sendiri ingin mengggambarkan kisah yang sedih dan kecewa seseorang karena tidak ingin putus dan ingin memperbaiki keadaan dengan kekasihnya.
Kendati demikian, lagu dengan lirik yang sedih ini justru dibalut dengan musik yang asik dan vokal unik dari Jay Park.
Nah, untuk mengetahui makna lagi Why dari Jay Park lebih dalam lagi, berikut ini lirik dan terjemahan lagunya.
ulin gakkawojilsulog deo budijchyeo
maldo an tonghae dabdabhae
ma-eum-ui junbiga deol dwaess-eo right now
jonsim se-ugo sip-eodo heeojigin silh-eo
Tell me why why why why why
nal apeuge hae
Why why why why why
nan neomu oelowo baby goelowo baby
I need you here right now
nan neomu oelowo baby goelowo baby
I need you here right now
Let’s work it out
nae mam jom al-ajwo
sagwa meonjeo hamyeon jebal jom bad-ajwo
dol-aol su eobsgi jeon-e jinjeonghae
neomu meollineun gaji malja
Tell me why why why why why
nal apeuge hae
Why why why why why
nan neomu oelowo baby goelowo baby
I need you here right now
nan neomu oelowo baby goelowo baby
I need you here right now
(I don’t care)
nan jayuin-i dwaess-eo baby
chimdaega deo neolb-eojyeoss-eo baby
No more askin’ why why why
Feelin’ like a million fly fly fly
sesang-eul ilh-eoss-eodo
dasi mos gajil beob-eun eobsji
It’s my world
Every see ya chum-eul chwo with your body
aleumdawo let me be your somebody
Girl we can have some fun
No need to run or front
It’s a vibe for real
It’s a vibe my baby
Oh yeah oh yeah
Yeah
Oh yeah
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Semakin dekat kita, semakin banyak kita bertabrakan
Ini membuat frustrasi karena saya tidak dapat memahaminya.
Saya belum siap secara mental saat ini
Meskipun aku ingin menghormatimu, aku tidak ingin putus
Katakan padaku kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa
itu melukaiku
Mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa
Aku sangat kesepian sayang, itu menyakitkan sayang
Aku membutuhkanmu di sini sekarang
Aku sangat kesepian sayang, itu menyakitkan sayang
Aku membutuhkanmu di sini sekarang
Mari kita selesaikan
Tolong pahami hatiku
Mohon terima permintaan maaf saya terlebih dahulu.
Tenanglah sebelum Anda tidak bisa kembali
Jangan melangkah terlalu jauh
Katakan padaku kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa
itu melukaiku
Mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa
Aku sangat kesepian sayang, itu menyakitkan sayang
Aku membutuhkanmu di sini sekarang
Aku sangat kesepian sayang, itu menyakitkan sayang
Aku membutuhkanmu di sini sekarang
(Saya tidak peduli)
Aku menjadi manusia bebas sayang
Tempat tidurnya menjadi lebih lebar sayang
Tidak perlu lagi bertanya kenapa kenapa kenapa
Terasa seperti sejuta lalat terbang
Meski aku kehilangan dunia
Tidak mungkin aku tidak bisa memilikinya lagi
Ini duniaku
Semuanya sampai jumpa, menarilah dengan tubuhmu
Itu indah, biarkan aku menjadi seseorang untukmu
Gadis, kita bisa bersenang-senang
Tidak perlu lari atau ke depan
Ini benar-benar suasananya
Itu adalah getaran sayangku
Oh ya oh ya
Ya
Oh ya
Ya
Ya ya ya ya ya
Demikian lirik dan terjemahan bahasa Indonesia lagu Why milik Jay Park yang banyak membuat challenge menarik dengan idol K-Pop lain.