alami keterlambatan