POSKOTA.CO.ID - Grup band asal Inggris yakni Coldplay, baru saja merilis single terbaru mereka yang berjudul 'All My Love'.
Hits ini baru saja di publikasikan pada 4 Oktober 2024 dan langsung masuk dalam jajaran top hits di Youtube.
Hingga saat ini video klip nya saja sudah ditonton sebanyak lebih dari 2,5 juta kali dalam tiga hari penayangannya.
Chris Martin dan kawan-kawan memasukan lagu tersebut di dalam album bertajuk Moon Music bersamaan dengan beberapa hits lainnya.
Lagu ini sudah pernah dibawakan secara langsung oleh Coldplay pada September 2024 ketika mereka konser di Athena.
Makna Lagu Coldplay - All My Love
Jika melihat terjemahan dari liriknya, band yang pernah manggung di Indonesia ini mencoba memberikan pemaknaan cinta yang mendalam.
Meski terkesan sederhana diawal, namun seiring berjalannya lagu terdapat sebuah penggambaran yang dalam.
Dalam lagu tersebut Chris berhasil memberikan gambaran alami dari emosional seseorang dalam pengungkapan rasa cinta.
Bahasa yang emosional juga dibalutkan dalam setiap baris dalam liriknya tersebut.
Selain itu gambaran untuk menggali arti komitmen dan ketahanan dalam hubungan juga berhasil dituangkan dengan amat baik serta ciamik.
Lirik dan Terjemahan Coldplay - All My Love
Berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu terbaru Coldplay yang berjudul 'All My Love'.
We've been through low
Kita sudah melalui masa-masa sulit
Been through sunshine, been through snow
Telah melewati sinar matahari, telah melewati salju
All the colours of the weather
Semua warna cuaca
We've been through high
Kita sudah melalui masa-masa sulit
Every corner of the sky
Setiap sudut langit
And still we're holding on together
Dan kami masih bertahan bersama
You got all my love
Kamu mendapatkan semua cintaku
Whether it rains or pours, I'm all yours
Entah hujan atau deras, aku milikmu sepenuhnya
You've got all my love
Kamu sudah mendapatkan semua cintaku
Whether it rains, it remains
Entah hujan, tetap saja
You've got all my love
Kamu sudah mendapatkan semua cintaku
And till I die
Dan sampai aku mati
Let me hold you if you cry
Biarkan aku memelukmu jika kamu menangis
Be my one, two, three, forever
Jadilah milikku satu, dua, tiga, selamanya
You got all my love
Kamu mendapatkan semua cintaku
Whether it rains or pours, I'm all yours
Entah hujan atau deras, aku milikmu sepenuhnya
You've got all my love
Kamu sudah mendapatkan semua cintaku
Whether it rains, it remains
Entah hujan, tetap saja
You've got all my love
Kamu sudah mendapatkan semua cintaku
La-la, la-la, la, lay
Whether it rains or pours, I'm all yours
Entah hujan atau deras, aku milikmu sepenuhnya
La-la, la-la, la, lay
That's all, all I can say
Itu saja, yang bisa saya katakan
[Guitar Solo]
Ooh, you got all my lovе
Ooh, kamu mendapatkan semua cintaku
Oh, for now and always, till the end of my days
Oh, untuk saat ini dan selamanya, sampai akhir hayatku
You got all my love
Kamu mendapatkan semua cintaku
You've got all my love
Kamu sudah mendapatkan semua cintaku
Dapatkan berita dan informasi menarik lainnya di Google News dan jangan lupa ikuti kanal WhatsApp Poskota agar tak ketinggalan update berita setiap hari.