JAKARTA, POSKOTA.CO.ID - Lirik dan terjemahan bahasa Indonesia dari lagu girl grup asuhan JYP Entertainment, NMIXX berjudul 'Love Me Like This'.
Lagu 'Love Me Like This' yang dinyanyikan oleh NMIXX ini merupakan lagu utama yang masuk ke dalam album bertajuk 'expérgo'. Lagu ini dirilis pada 20 Maret 2023 lalu bersamaan dengan peluncuran mini album pertama NMIXX.
Love Me Like This milik NMIXX ini menceritakan tentang bagaimana caranya untuk mengungkapkan menjadi seorang kekasih, yaitu mencintai dan dicintai sebagai balasannya.
Lagu Love Me Like This ini juga menunjukkan proses perubahan dalam suatu hubungan setiap orang yang mencintai diri sendiri dan satu sama lain dengan pasangannya.
Berikut lirik dan terjemahan lagu 'Love Me Like This' yang dipopulerkan oleh NMIXX.
Lirik
[Intro]
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back
[Verse 1]
Ttwineun simjang soril ttaraga
Keojineun ullim Oh my, oh my
God
Oh yeah, Let me hear you, say yeah (Uh-huh-uh)
Sumgyeonwatdeon mamsok deep blue sea
Kkeonae pyeolchyeobwa neukkyeojineun feels
Oh yeah, don’t run away yeah (Now, now)
Cheollo mandeun heart yeppeun kkocheul piwobwa
Samak soge bireul naeryeobwa (Uh-uh)
If you wanna be my lover
Datin mameul da kkaetteuryeo
If you wanna, wanna, wanna, wanna, wanna
[Pre-Chorus]
Show me your way
Eoneu teume jaranan ikkeullim
Jeomeul ieo, oh, baby
Mamsok fireworks, oechyeo higher hopes
Nuneul matchwo it's so easy you just gotta
[Chorus]
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back (Right back)
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back
[Verse 2]
Oh, keun padoga sijakdoel geol (Ride now)
Buckle up, ready, set, go (Let's go)
I gamjeongui pogeul explore, woah-woah-oh
Jogeum deo geochimeopsi ppajyeo i fever
Geu sungan gaseumsoge neomchyeonan flower
Imi umteugo itdeon sum
Gojang nan ne mamsogui bloom, oh-oh
[Pre-Chorus]
Show me your way (Oh-oh)
Eoneu teume yeongyeoldoen piece of love (Oh-oh)
Seoneul ttaraga, baby
Beonjin fireworks, pyeolchin higher hopes
Soneul ppeodeo It’s so easy you just gotta
[Chorus]
Love me like this, (Hey) love me like that (Hey)
Love me like this, love me like that (Love me)
Love me like this, love me like that (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Love me like this and I love you right back (And I love you right back)
Love me like this, (Yeah) love me like that (Woo)
Love me like this, (Oh-oh-oh-oh) love me like that
Love me like this, (Love me) love me like that
Love me like this and I love you right back
[Bridge]
Can you see the paradise? (Ooh-ooh)
Gamgakdeureul kkaewobwa
Kkeunnae chajeun missing piece
Simjang sogeul balkin peace
Nareul hyanghae kyeojin love
Gyeolguk neoreul hyanghal love
Neowa nae kkumi ieojyeo keojyeogal time
[Chorus]
Love me like this, love me like that (Oh-oh-oh-oh)
Love me like this, (Hey) love me like that
Love me like this, love me like that (ANd love me like that)
Love me like this and I love you right back (And I love you right back)
Love me like this, (Yo) love me like that (Ayy, oh)
Love me like this, (Oh-oh) love me like that (Oh)
Love me like this, love me like that (Love me)
Love me like this and I love you right back (Love me, and I love you right back, oh)
[Outro]
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back
Terjemahan
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini dan aku akan mencintaimu kembali
Ikuti suara jantung yang berdetak
Getaran yang menguat, oh my oh my god
Oh yeah, biarkan ku mendengarmu berkata yeah (uh uh)
Yang kusembunyikan di dalam hati, lautan biru yang dalam
Keluarkan dan bukalah, perasaan terasa
Oh yeah, jangan melarikan diri, yeah (now, now)
Hati yang terbuat dari besi, mekarkanlah bunga yang indah
Turunkanlah hujan di padang gurun (uh uh)
Jika kau ingin menjadi kekasihku runtuhkan hati yang tertutup
Jika kau ingin, ingin ingin ingin ingin
Tunjukkan caramu, ku semakin tertarik tanpa kusadari
Titik-titik yang terhubung, oh baby
Tembang api di dalam hati, teriakan harapan yang lebih tinggi
Tataplah mataku, ini sangatlah mudah kau hanya perlu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini dan aku akan mencintaimu kembali
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini dan aku akan mencintaimu kembali
Oh ombak besar akan dimulai (ride now)
Bersedia, siap, mulai (let's go)
Jelajahi jarak rasa ini
Sedikit lagi tanpa ragu-ragu terjatuh lebih dalam ke demam ini
Saat itu hatiku penuh dengan bunga
Napas yang sudah mulai berbenih
Mekar di dalam hatimu yang rusak
Tunjukkan caramu, bagian cinta yang terhubung tanpa kusadari
Ikuti garisnya, baby
Tersembur kembang api, perpanjang harapan yang lebih tinggi
Ulurkan tanganmu, ini sangatlah mudah kau hanya perlu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini dan aku akan mencintaimu kembali
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini dan aku akan mencintaimu kembali
Dapatkah kau melihat surga?
Bangunkanlah rasa-rasamu
Bagian hilang yang akhirnya ditemukan
Kedamaian yang menerangkan jantung
Cinta yang menyala padaku
Cinta yang akhirnya akan menujumu
Waktu di mana mimpimu dan mimpiku akan tersambung dan membesar
Cintai aku seperti ini cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini dan aku akan mencintaimu kembali
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini dan aku akan mencintaimu kembali
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Cintai aku seperti ini dan aku akan mencintaimu kembali