Lirik dan Terjemahan Lagu SUGA's Interlude - Halsey feat Suga BTS (lst)

Music

Lirik dan Terjemahan Lagu SUGA's Interlude - Halsey feat Suga BTS

Kamis 18 Mei 2023, 17:41 WIB

JAKARTA, POSKOTA.CO.ID - Nama Halsey kini menjadi perbincangan para penggemar lantaran ia mengungkap jika dirinya kemabaran dari Suga BTS.

Hal tersebut pun dijawab oleh Suga BTS lewat interaksi komentar di sosial media Instagram.

Interaksi keduanya pun mendapat perhatian dari kedua penggemar yang menilai bahwa keduanya sangat lucu.

Sebelumnya, Halsey dan Suga BTS berkolaborasi dalam lagu berjudul SUGA's Interlude pada tahun 2020 lalu.

Berikut lirik dan terjemahan lagu SUGA's Interlude yang dipopulerkan oleh Halsey dan Suga BTS.

Lirik

I've been trying all my life To separate the time In between the having it all and giving it up, yeah

Ay 내 머릿속엔 파란색만 가득한 이 방황 자기혐오들과 자만이 내 마음속에 살아 ay

꿈이 가득한 난 자라 ay 모든 꿈을 이뤘건만 꿈은 꿈으로만 간직하는 게 더 낫지라는 생각을 동시에 하며 살아가고 있지

Umm 내 도약은 추락이 아니기를 너의 신념 노력 믿음 욕심들은 추악이 아님임을 믿어

Ay 해가 뜨기 전 새벽은 무엇보다 어둡지만 네가 바란 별들은 어둠 속에서만 뜬다는 걸 절대 잊지 마

I've been trying all my life To separate the time In between the having it all and giving it up, yeah (hey)

I wonder what's in store If I don't love it anymore (hey) I'm stuck between the having it all and giving it up, yeah (hey)

가끔은 내가 걷고 있는 게 맞는지 하염없이 터널 끝을 향해 달리면 뭐가 또 있을런지

맞긴 한지 내가 바라던 미래와는 솔직히 다른 거지 상관없지 이제는 생존의 문제 어찌 됐든 상관없지

Yeah yeah 네가 바란 것들과는 다를지 몰라 네가 살아가는 것도 사랑하는 것도 변할지 몰라 (몰라)

That's true (that's true, that's true) Yeah so are you gonna move?

꾸물거리기엔 우린 아직 젊고 어려 부딪혀보자고 So what you gonna do?

I've been trying all my life To separate the time In between the having it all and giving it up, yeah

I wonder what's in store If I don't love it anymore (hey) I'm stuck between the having it all and giving it up, yeah

Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku telah berusaha seumur hidupku
Untuk memisahkan waktu
Di sela-sela memiliki segalanya
Dan menyerahkannya, yeah

Pertanyaan di dalam pikiranku yang penuh dengan kesedihan
Rasa benci pada diri sendiri dan keegoisan yg tinggal di dalam hatiku
Aku yang memiliki banyak mimpi, dan kini berhasil menggapai semuanya
Tapi aku di sini justru memikirkan hal yang sama bahwa mimpi akan lebih baik jika tetap menjadi mimpi
Berharap capaianku bukan menjadi kegagalanku

Aku yakin kepercayaanmu, segala usaha, segala keyakinan, dan hasrat, bukanlah hal yang buruk
Meskipun fajar yang hadir tepat sebelum matahari terbit adalah yang tergelap
Jangan pernah lupa bahwa bintang yang kau harapkan hanya bisa bersinar dalam gelap

Aku telah berusaha seumur hidupku
Untuk memisahkan waktu
Di sela-sela memiliki segalanya
Dan menyerahkannya, yeah
Aku ingin tahu apa yang ada di sana
Jika aku tak menyukainya lagi
Antara memiliki semuanya
Dan menyerahkannya, yeah

Terkadang aku bertanya-tanya apakah jalan yang aku lalui ini adalah jalan yang benar
Jika aku berlari menuju ujung terowongan yang tanpa akhir ini, aku bertanya-tanya apa lagi yang akan terjadi
Aku kira, ini masa depan yang aku harapkan
Namun ternyata itu berbeda
Terserah, sekarang ini hanya perihal hidup/bertahan
Tidak masalah bagaimana akhirnya

Ya ya itu mungkin berbeda dari apa yang kamu inginkan
Aku tidak tahu jika ini akan mengubah apa yang kamu suka tentang hidupmu
Itu benar, itu benar, itu benar.
Ya, Jadi, apakah kamu akan terus berjalan?
Kita masih muda untuk membuang-buang waktu
Ayo hadapi (kehidupan) ini
Jadi apa yg kamu ingin lakukan?

Aku telah berusaha seumur hidupku
Untuk memisahkan waktu
Di sela-sela memiliki segalanya
Dan menyerahkannya, yeah
Aku ingin tahu apa yang ada di sana
Jika aku tak menyukainya lagi
Antara memiliki semuanya
Dan menyerahkannya, yeah

Tags:
HalseySuga BTSBTSSUGA'S Interludelirik lagu suga's interlude

Farida Fakhira

Reporter

Farida Fakhira

Editor