JAKARTA, POSKOTA.CO.ID - Lagu bertajuk Gam Gam Piri saat ini sedang viral di TikTok. Beberapa video di platform tersebut terlihat menggunakan Gim Gim Piri sebagai backsound. Apa arti lagu Gam Gam Piri?
Viralnya lagu Gam Gam Piri membuatnya diminati oleh banyak warganet. Adapun Gam Gam Piri liriknya tidak menggunakan bahasa Indonesia. Lantas apa arti lagu dari Gam Gam Piri.
Gam Gam Piri merupakan lagu Yahudi yang ditulis oleh Elie Botbol. Arti lagu Gam Gam Piri yakni bermakna keyakinan orang Yahudi dan perjuangannya di masa penindasan Nazi Jerman pada era Perang Dunia II.
Gam Gam Piri yang sebenarnya berjudul Gam Gam Ki Elekh memiliki arti Meskipun Saya Berjalan.
Melansir dari Youtube Elie Botbol, lagu ini diambil dari Tehilim 23:4. Tehilim sendiri merujuk pada kitab Mazmur dalam Alkitab Ibrani yang memiliki 150 puisi atau lagu pujian dan doa.
Berikut lirik lagu Gam Gam Piri yang sedang viral di TikTok.
LIRIK LAGU GAM GAM GAM PIRI
Gam gam gam ki eleh
Be be Gey tzalmavet
Lo lo lo Eira Ra
Ki ata Imadi
Shivteha umishanteha
Hema yi nahamuni
Gam gam gam
Gam gam gam ki eleh
Be be Gey tzalmavet
Lo lo lo Eira Ra
Ki ata Imadi
Gam gam gam ki eleh
Be be Gey tzalmavet
Lo lo lo Eira Ra
Ki ata Imadi
Gam gam gam ki eleh
Be be Gey tzalmavet
Lo lo lo Eira Ra
Ki ata Imadi
Shivteha umishanteha
Hema yi nahamuni
Gam gam gam
Gam gam gam ki eleh
Be be Gey tzalmavet
Lo lo lo Eira Ra
Ki ata Imadi
Gam gam gam ki eleh
Be be Gey tzalmavet
Lo lo lo Eira Ra
Ki ata Imadi
Shivteha umishanteha
Hema yi nahamuni
ARTI LIRIK LAGU GAM GAM PIRI
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku;
Tongkat-Mu dan tongkat-Mu,
Mereka menghibur saya.
Padahal, meski begitu
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Tongkat-Mu dan tongkat-Mu,
Mereka menghibur saya.
Padahal, meski begitu
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang
kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku;
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku