resmi memperpanjang