kanada membubuhi keterangan pada surat untuk pbb