تِفْديه عُيُوْنِي وَ عُمْرِي كُلُّه مُش قَلِيْل
Tifdee 'uyuunee wa 'oumree kulluh mush aleel
Mungkin saja aku mengorbankan mataku dan seluruh hidupku dan itu terlalu sedikit
لَيْلي
Leelee
Malam
يَا لَيْلِ يَا لَيْلِي
Yaa leil ya leelee
Wahai malam malamku
يَا لَيْل يَا لَيْلي مِن غَرَامه لَيْلي طَال
Ya leil yaa leelee min gharaamih leelee thaal
Wahai malam malamku cintanya membuat malamku lebih panjang
حَبِيْب سِنِيْني
Habeeb siniin
Cintaku yang bertahun
بَيْنِه وَ بَيْنِي
Beynuh we beinee
Antara aku dan dia
يَا قَبْلِي خُطْوَة وَاحدَة يَعْنِي مُش خَيَال
Ya abli khutwah wahdah ya'ne mush khayaal
Hanya satu langkah lagi, cinta, bukanlah sebuah hayalan
لَيْلي
Leelee
Malam
يَا لَيْلِ يَا لَيْلِي
Yaa leil ya leelee
Wahai malam malamku
يَا لَيْل يَا لَيْلي مِن غَرَامه لَيْلي طَال
Ya leil yaa leelee min gharaamih leelee thaal
Wahai malam malamku cintanya membuat malamku lebih panjang
حَبِيْب سِنِيْني
Habeeb siniin
Cintaku yang bertahun
بَيْنِه وَ بَيْنِي
Beynuh we beinee
Antara aku dan dia
