JAKARTA, POSKOTA.CO.ID- Aktor sekaligus personil boy group ASTRO, Cha Eun Woo, telah resmi merilis lagu baru berjudul WHERE AM I pada Senin (19/2/2024).
Lirik lagu WHERE AM I yang menceritakan tentang kerinduan terhadap seseorang ini ditulis sendiri oleh Cha Eun Woo untuk mendiang Moonbin.
WHERE AM I juga masuk dalam track list mini album pertama Cha Eun Woo sebagai penyanyi solo yang bertajuk ENTITY.
Nah, untuk mengetahui lebih dalam rasa rindu Cha Eun Woo kepada Moonbin dalam lagu WHERE AM I. Berikut POSKOTA hadirkan lirik dan terjemahan lagunya.
Jamdeulgi jeone neul kkeujeogideon
Haendeupon sogui memoreul bwasseo
Hankyeone geuryeonoeun sigye sogen
Badage jamgin moraeman nama
Eodinji moreul gipeun bada gaunde
Sumi kkeutkkaji mogeul joyeowa
Where am I eodumppuniya
Teong bin maeumi chaewojijiga ana
So where am I padoe jamgyeo
Nan kkeutdo eopsi garaango sipeo
Jamkkanirado
Banjjeum yeollin changmunеuro uyeonhi
Bul kyeojin ne bangi boigo
Iksukan hеunjeokdeul
I modeun ge kkumigireul
Jal jinaenyaneun munjareul bonae
Apeun gaseumeul kkok kkeureoango
Honja bamgireul geotgo isseulkka
Where am I eodumppuniya
Teong bin maeumi nae onmom gadeuk beonjyeowa
So where am I amudo eopseo
Momeul ungkeuryeo babo gateun naui
Eodum soge
Neoreul boreo gadeon haneureun malgasseo
Haejocha tteuji ankil baraesseotjiman
Da geojinmal gata hamkkehan sigani
Nunmul nage areumdaun kkumcheoreom (Kkumcheoreom)
Where am I, where am I
Gyesok bulleodo neoneun boiji ana
So where am I meoreojiji ma
Han beonirado anabogo sipeo
Dasi manna
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku membaca catatan di dalam ponselku
Yang selalu kutulis sebelum tidur
Aku menggambar sebuah jam pasir pada sudutnya
Sementara pasirnya sudah berserakan di lantai
Aku berada di tengah lautan yang tak ku ketahui kedalamannya
Leherku seakan tercekik dan mulai kehabisan napas
Di manakah ku berada?
Di sini hanya ada kegelapan
Hatiku hampa tak terisiJadi di manakah aku? Apakah aku tertutup ombak?
Kalau begitu, biarkan aku tenggelam hingga ini berakhir
Sebentar saja
Tanpa sengaja dari jendela yang setengah terbuka
Aku melihat jendela kamarmu dengan lampu yang sedang menyala
Jejak yang familier pun terasa
Aku berharap semua ini hanya mimpi
Seketika aku langsung mengirimmu pesan untuk menanyakan kabarmu
Apakah kau tetap ingin memeluk hatimu yang sakit sendirian?
Dan berjalan seorang diri di malam yang sepi
Di manakah ku berada? Di sini hanya ada kegelapan
Hatiku yang hampa menyebar hingga ke seluruh tubuhku
Jadi di manakah aku? Tak ada seorangpun di sini
Membiarkan diriku mendekam dalam kebodohan
Yang gelap gulita
Langit begitu cerah seperti kali aku pergi menemuimu
Padahal aku berharap matahari tidak terbit
Semua hanya kebohongan, setiap waktu yang kita habiskan bersama
Seperti mimpi yang sangat indah, sampai-sampai membuatku menangis (seperti mimpi)
Di manakah aku? Di manakah aku?Aku terus memanggilmu, tapi aku tidak bisa melihatmu
Jadi, di mana aku? Tolong jangan pergi
Izinkan aku memelukmu sekali saja
Sampai jumpa lagi
Demikian lirik dan terjemahan lagu WHERE AM I dari Cha Eun Woo yang ditujukkan, untuk mengenang mendiang Moonbin.
